Join us to celebrate International Women's Day 2026 in Chengdu with an afternoon designed to inspire, empower, and energize! Centered on the theme "Her Energy: From Reflection to Release", the event invites you to explore the many dimensions of women's strength and well-being. The program begins with a dynamic panel discussion, featuring exceptional women from diverse fields who will share their stories and perspectives on women's power, resilience, and growth. Thoughtful dialogue and honest reflections will set the stage for connection and inspiration. Then the energy shifts from reflection to release with an office rave party with music and a vibrant atmosphere, creating space to unwind, celebrate, and recharge.

2026年国际妇女节到来之际，诚邀您在成都共度一个旨在激励、赋能与焕发活力的下午。本次活动以"她能量：由内而外，由省至放"为主题，邀您一同探索多维度的女性力量与身心福祉。专题研讨环节邀请了来自不同领域的杰出女性分享她们关于女性力量、韧性与成长的故事与思考，用真诚的对话为彼此连接与灵感启发创造舞台。随后，能量由"省"至"放"，办公室锐舞派对带来跃动节拍与热烈氛围，让你尽享放松、欢庆与充电时刻。

This IWD celebration is jointly organized by British Chamber of Commerce Southwest China, AmCham China Southwest Chapter, China-Australia Chamber of Commerce West China, and China-Italy Chamber of Commerce. You are warmly invited to join fellow professionals, friends, and community members to talk, connect, and celebrate together. Come for the conversations, stay for the energy, and be part of a memorable day honoring women and the power they bring.

本次国际妇女节活动由中国西南英国商会、中国美国商会西南、中国美国商会西南、中国澳大利亚商会华西以及中国意大利商会联合主办。诚邀你与各界职场伙伴、朋友及社群成员相聚畅谈，彼此连接，共庆此刻。因对话相聚，为能量停留，一同铭刻这个致敬女性及其非凡力量的美好日子。