As Australia responds to ongoing pressures around productivity, inflation, business costs, energy and investment, what does the 2026 Federal Budget really mean for companies?

在生产率、通胀、经营成本、能源和投资等压力持续存在的背景下，2026年澳大利亚联邦预算案究竟将对企业带来怎样的影响？

Join us for a practical post-Budget briefing featuring leading speakers who will unpack both the domestic economic implications of the Budget and what it may mean for the Australia–China commercial relationship.

诚邀您参加本次预算案专题解读活动。届时，多位重磅嘉宾将从澳大利亚国内经济与市场影响，以及中澳经贸关系两个维度，对预算案进行务实分析。

Speakers | 嘉宾

Paul Bloxham

Chief Economist (Australia, New Zealand and Global Commodities), HSBC

汇丰银行澳大利亚、新西兰及全球大宗商品首席经济学家

Paul will speak on the domestic economic and market implications of the Budget, including growth, inflation, productivity, business conditions and the broader investment outlook.

Paul将重点解读预算案对澳大利亚国内经济及市场的影响，包括增长、通胀、生产率、营商环境以及整体投资前景。

Professor James Laurenceson

Director, Australia-China Relations Institute, UTS

悉尼科技大学澳中关系研究院院长 罗震教授

James will explore what the Budget may mean for the Australia–China commercial relationship, and the practical implications for businesses operating across the corridor.

James将分析预算案对中澳经贸关系可能带来的影响，以及对跨境经营企业的实际意义。

Moderator | 主持人

Vaughn Barber

Chair, AustCham China

中国澳大利亚商会会长 冯栢文

Closing Reflections | 总结发言

Rhys Roberts

National President, Australia China Business Council

澳中工商业委员会全国主席

Why attend? | 为什么参加？

· Gain a clear and practical understanding of the 2026 Australian Federal Budget

了解2026年澳大利亚联邦预算案的核心内容及实际含义

· Hear one of Australia's leading market economists interpret what matters most for business

聆听澳大利亚顶尖市场经济学家解读哪些预算信号最值得企业关注

· Understand what the Budget may mean for Australia–China trade, investment and business confidence

把握预算案对中澳贸易、投资及商业信心的潜在影响

· Join a timely discussion designed for businesses operating in and between both markets

参与一场面向中澳两地企业、紧扣现实关切的高质量讨论

Event Format | 活动形式

Online briefing with a small in-person audience in Beijing

线上直播 + 北京线下小范围参与

Held under the Chatham House Rule

活动将按照"查塔姆规则"进行

Date & Time | 时间

Monday, 25 May 2026

2026年5月25日（星期一）

2:00pm–3:00pm Beijing Time

北京时间 14:00–15:00

4:00pm–5:00pm Sydney Time

悉尼时间 16:00–17:00

Programme | 议程安排

· Welcome and framing

开场与背景介绍

· Paul Bloxham: domestic economic and market implications of the Budget

Paul Bloxham：预算案对澳大利亚国内经济与市场的影响

· Professor James Laurenceson: implications for the Australia–China commercial relationship

罗震教授：预算案对中澳经贸关系的影响

· Moderated discussion and Q&A

主持对谈与问答

· Closing reflections by Rhys Roberts, National President, ACBC

澳中工商业委员会全国主席Rhys Roberts总结发言

Who should attend? | 适合谁参加？



Australian and Chinese companies, investors, advisers and decision-makers with an interest in Australia's economic outlook and the Australia–China business corridor.

适合关注澳大利亚经济前景及中澳经贸合作的中澳企业、投资机构、专业服务机构及相关决策人士参加。