主页
WE CORDIALLY INVITE YOU TO REGISTER FOR OUR 15TH VDMA CHINA MECHANICAL ENGINEERING SUMMIT 2026!
Come and join us for the annual members gathering on September 26th in Shanghai.
The VDMA China Mechanical Engineering Summit has become our most prominent event of the year, which gathers the machinery and equipment community of all sectors to network, share best practices, and discuss new trends and developments. We are looking forward to seeing you.
我们诚挚地邀请您报名参加将于9月16日在上海举行的第15届VDMA中国机械峰会!
VDMA中国机械峰会已成为我们一年中最重要的活动,它汇聚了各行各业的机械工程界人士,共同交流、分享最佳实践、探讨新趋势和新发展。我们期待您的参与!
15th VDMA China Mechanical Engineering Summit 2026!
第15届 VDMA 中国机械峰会
Date: September 16, 2025
时间:2026年9月16日
Venue: Hotel Indigo Shanghai Jing'An, Diamond Room
地点:上海静安英迪格酒店 钻石厅
Lead Topic / 主题
Innovation Driving the Future: Competing in China's Next Industrial Era
创新驱动未来:竞逐中国工业新时代
Introduction | 介绍
Driven by sustained R&D upgrades and faster global layout of Chinese manufacturers, China's machinery industry becomes more innovative and competitive, while local machinery firms accelerate overseas expansion, cross-border tech collaboration and high-value brand globalization. Fueled by ongoing industrial digital upgrading and intelligent manufacturing transformation, the global mechanical engineering sector is embracing profound changes. New smart manufacturing technologies are reshaping production models and creating new industrial competitive edges. Against this backdrop, the 15th VDMA Mechanical Engineering Summit themed Innovation Driving the Future: Competing in China's Next Industrial Era focuses on innovation-driven upgrading and new competition rules in China's industry sector.
随着中国制造企业持续加大研发投入、加快全球化布局,我国机械行业创新力与竞争力稳步提升,本土机械企业纷纷加快海外市场拓展、跨境技术合作与高附加值品牌全球化布局。与此同时,在产业数字化升级、智能制造转型浪潮推动下,全球机械工程行业正迎来深刻变革。全新智能制造技术正在重构生产模式,塑造产业全新竞争优势。在此背景下,以创新驱动未来:竞逐中国工业新时代为主题的第15届VDMA中国机械峰会,聚焦中国产业创新转型升级与全新行业竞争格局。
Innovation and digital intelligence application have become core drivers of industrial development. Modern manufacturing competition no longer relies on traditional advantages, but on technological innovation and scenario integration. It is essential for enterprises to follow industrial trends and build sustainable core competitiveness through intelligent transformation.
创新与数智化应用已成为产业发展的核心驱动力。现代制造业竞争不再依托传统优势,而是比拼技术创新与场景融合落地能力。企业顺应产业发展大势,依托智能化转型构筑可持续核心竞争力至关重要。
Bringing together global industry elites, the summit facilitates in-depth exchanges covering technological innovation, research and development, strategies, smart manufacturing, industrial collaboration and co-creation. As a high-end industry exchange platform, it helps enterprises seize strategic opportunities, adapt to new industrial patterns, and boost long-term industrial growth via innovative breakthroughs. Standing at a critical stage of China's industrial upgrading, the summit takes innovation as the core guide to explore future intelligent manufacturing paths, empowering all participants to compete and thrive in China's new industrial era.
本次峰会汇聚全球行业领军人士,围绕技术创新、研发布局、企业战略、智能制造、产业协同共创等议题开展深度交流。作为高端行业交流平台,峰会助力企业抢抓战略机遇、适应产业新格局,依托创新突破推动行业长期向好发展。当前正值中国产业转型升级关键窗口期,峰会以创新为主线探索智能制造未来发展路径,助力所有参会主体在中国工业新时代站稳脚跟、抢抓机遇、实现长足发展。
Impressions of the Summit | 往届回顾











