The Melbourne Cup is Australia's most prestigious horse racing event, often dubbed as "the race that stops a nation." This iconic race, held annually on the first Tuesday in November at Flemington Racecourse, has a rich history and a reputation that extends far beyond the realm of horse racing.
With its origins dating back to 1861, this iconic 3200-metre race attracts top-class thoroughbreds, trainers, and jockeys from around the world. Beyond the racetrack, the Melbourne Cup is celebrated for its fusion of fashion, elegance, and tradition. Attendees don their finest attire, with ladies showcasing colourful dresses and elaborate hats, while gentlemen don tailored suits and ties.
The event's festive atmosphere extends nationwide, with parties, sweepstakes, and gatherings. At precisely 3:00 PM on Melbourne Cup Day, the nation comes to a standstill as all eyes turn to the race, solidifying its place as a cherished cultural tradition that unites Australians in a shared celebration of sport, style, and history.
墨尔本杯是澳大利亚最负盛名的赛马盛事,常被誉为 "让一切暂停的马赛"。这项标志性赛事每年 11 月的第一个星期二在墨尔本的弗莱明顿赛马场举行,而其悠久的历史和声誉则远远超出了赛马的范畴。
这项赛程为3200米赛事的起源与 1861 年,每年都会吸引来自世界各地的顶级纯血马、驯马师和骑师前来参赛。除了速度的竞技,墨尔本杯还因时尚、优雅和传统的融合而备受赞誉。女士们身穿色彩缤纷的礼服,头戴或精致、或夸张、或异想天开的礼帽,男士们则西装革履。
每年此日,澳大利亚全国都会沉浸在节日气氛中,派对、聚会、竞猜此起彼伏。东部时间下午三点整,全国几乎所有人都会站在电视机前,屏息静气,直到马匹纷纷冲线,举国沸腾。墨尔本杯在澳大利亚文化传统中占有重要的地位,让澳大利亚人共同为体育、时尚和历史欢呼。