Dear CEO of Swiss and German Companies,
The recent surge in COVID-19 cases promoted provincial and city governments to impose full or partial lockdowns.
These measures have an effect on the operation, logistics and supply chains of Swiss and German companies in the metal working industry. To assess the impact of these measures and to better understand the challenges, SwissCham Shanghai, in cooperation with VDW and SWISSMEM (industry sectors: Swiss machine tool and precision manufacturers), has put together a questionnaire.
Based on the feedback of this survey, we organize a closed-door webinar on Friday, April 29, to share this survey's findings, follows by a panel discussion. All C-level managers of Swiss and German companies in the metal working industry will be invited.
We are looking forward to this webinar.
Best regards,
VDW
SWISSMEM
(industry sectors: Swiss machine tool and precision manufacturers)
SwissCham
4:00 pm: Opening remarks and introduction
4:05 pm: Introduction of VDW and SMA (SWISSMEM)
4:10 pm: Survey analysis
4:30 pm: Panel discussion
4:50 pm: Q&A
5:00 pm: Closing
Zoom link will be sent to attendees by email before the webinar starts.
IMPORTANT: Please note that this is a close door webinar by invitation only. The organizers reserve the right to make the final decision in regard to the participation list, the final confirmation will be communicated by email to all applicants
请注意:本活动为闭门线上活动,主办方将筛选报名名单,请以最终邮件确认为准。
- Compliance Policy 法律遵从 -
We would like to draw your attention to the provisions of European and national competition law pursuant to which it is not allowed to discuss competition-related topics, such as prices or discounts, or to otherwise exchange sensitive company data in the course of federation meetings. Furthermore, it is not permissible to agree on industry-related patterns of behaviour and/or pass resolutions and make arrangements in this respect. Doing so all the same would be subject to severe fines that have to be paid by the federation and its member companies. This is why these rules have to be adhered to without exception.
我们想提请您注意欧洲和国家竞争法的规定,根据这些规定,不允许在联合会会议期间讨论与竞争有关的话题,如价格或折扣,或以其他方式交换敏感的公司数据。此外,也不允许商定与行业有关的行为模式和/或通过决议,以及在这方面作出安排。这样做同样会受到严重的罚款,联合会和其成员公司必须支付罚款。这就是为什么这些规则必须毫无例外地得到遵守。
退改政策 Refund Policy
如果您要取消出席活动,请在活动开始前48小时写邮件给 events@sha.swisscham.org。如未能及时取消,我们视同默认付款。 若非瑞士商会主办的活动,取消规则请参照活动主办发布的条款。
In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: events@sha.swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.
免责声明 Disclaimer
作为活动主(承)办方中国瑞士商会将在活动现场进行拍照,并可能在公共网页及社交媒体平台上公布照片用于活动后期宣传。参加中国瑞士商会的活动,我们将视同您默认我们有权因上述原因及以上述方式使用您的照片。如有异议,请联系events@sha.swisscham.org。
Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs of you as described above. Please contact [events@sha.swisscham.org] if you have any inquiries related to this matter.