AHK Greater China | Shanghai / German Chamber of Commerce in China | Shanghai

The GCC • Shanghai is a membership organization for German companies and individuals actively engaged in the business community in Shanghai as well as the neighbouring provinces Zhejiang, Jiangsu and Anhui. It is officially registrated in Beijing and consists of three equal regional chambers in Beijing, Guangzhou and Shanghai. Each chamber has its own localized setup to fulfill the requests of its members. The chambers are financed exclusively through
membership fees and corporate sponsorship and receive no financial support from Germany. With more than 1,300 member companies, the German Chamber in Shanghai is one of the largest foreign Chambers in the country. It supports services to German companies in the development of their business and connects the business community through the monthly chamber meetings, through a variety of workshops on current and industry related issues as
well as through regular social events.

http://china.ahk.de/

This is a past event. Registration is closed. View other German Chamber of Commerce in China - Shanghai events.

Event Overview

From June 16-18, "Xplore China" Delegations will visit Qingdao with a focus on the high-end manufacturing industry. We sincerely invite industry-related member companies and interested friends to join our high-level delegation.

ไปŽ6ๆœˆ16ๆ—ฅ่‡ณ18ๆ—ฅ๏ผŒ"Xplore China" ๅฐ†่ฎฟ้—ฎ้’ๅฒ›๏ผŒ่š็„ฆ้ซ˜็ซฏๅˆถ้€ ไธšใ€‚ๆˆ‘ไปฌ่ฏš้‚€่กŒไธš็›ธๅ…ณ็š„ไผšๅ‘˜ไผไธšๅ’Œๅฏนๆญคๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ็š„ๆœ‹ๅ‹ๅŠ ๅ…ฅๆˆ‘ไปฌ็š„้ซ˜็บงไปฃ่กจๅ›ขใ€‚

About Qingdao

ๅ…ณไบŽ้’ๅฒ›


Qingdao is located at the southeastern tip of the Shandong Peninsula. With a population of about 10 million, and a GDP of 1.24 trillion Yuan in 2020, the city has been ranking third in northern China for years. Qingdao Port ranks sixth in the world in terms of throughput and includes modern marine industry development pioneer zones. Qingdao is a well-known manufacturing hub in China and an important base for household appliances, high-speed rail, automobile, machinery, shipbuilding, marine economy, etc. The goal is to further develop into a high-end advanced manufacturing production base, a new energy vehicle production base, and the world's industrial internet capital by 2035.

้’ๅฒ›๏ผŒๅœฐๅค„ๅŽไธœๅœฐๅŒบๅฑฑไธœๅŠๅฒ›ไธœๅ—็ซฏ๏ผŒๅธธ้ฉปไบบๅฃ1000ไธ‡๏ผŒ2020ๅนดๅ›ฝๅ†…็”Ÿไบงๆ€ปๅ€ผ๏ผˆGDP๏ผ‰1.24ไธ‡ไบฟๅ…ƒ๏ผŒๅธธๅนดไฝๅฑ…ไธญๅ›ฝๅŒ—ๆ–นๅŸŽๅธ‚็ฌฌไธ‰ใ€‚้’ๅฒ›ๆธฏๅžๅ้‡ไฝๅฑ…ไธ–็•Œ็ฌฌๅ…ญ๏ผ›ๆ‹ฅๆœ‰็Žฐไปฃๆตทๆด‹ไบงไธšๅ‘ๅฑ•ๅ…ˆ่กŒๅŒบ๏ผŒไธญๅ›ฝ(ๅฑฑไธœ)่‡ช็”ฑ่ดธๆ˜“่ฏ•้ชŒๅŒบ-้’ๅฒ›็‰‡ๅŒบๅ’ŒไธŠๅˆ็คบ่ŒƒๅŒบใ€‚้’ๅฒ›็š„็ŽฐไปฃๅŒ–ๅทฅไธšๆˆ็†Ÿๅ‘่พพ๏ผŒๆ˜ฏๅฎถ็”ตใ€้ซ˜้“ใ€ๆฑฝ่ฝฆใ€ๆœบๆขฐใ€้€ ่ˆนใ€ๆตทๆด‹็ปๆตŽ็ญ‰ๆ–น้ข็š„้‡่ฆๅŸบๅœฐ๏ผŒ่‡ณ2035ๅนด็š„ๅ‘ๅฑ•็›ฎๆ ‡ๆ˜ฏ่ฟ›ไธ€ๆญฅๆˆไธบ้ซ˜็ซฏๅ…ˆ่ฟ›ๅˆถ้€ ไธš็”ŸไบงๅŸบๅœฐ๏ผŒๆ–ฐ่ƒฝๆบๆฑฝ่ฝฆ็”ŸไบงๅŸบๅœฐใ€ไธ–็•Œๅทฅไธšไบ’่”็ฝ‘ไน‹้ƒฝใ€‚


Qingdao and Germany maintain close economic ties and trade exchange, among those companies are global players and well-known medium-sized enterprises. The old town with its unique German charm and Qingdao Beer Museum showcases the historical relationship between Qingdao and Germany.

้’ๅฒ›ๅ’Œๅพทๅ›ฝ็š„็ป่ดธๆฅๅพ€ๅฏ†ๅˆ‡๏ผŒ่ฝๆˆท้’ๅฒ›็š„ๅพทๅ›ฝไผไธšไธญๆ—ขๆœ‰ๅ…จ็ƒๅŒ–ไผไธš๏ผŒไนŸๆœ‰็Ÿฅๅไธญๅž‹ไผไธšใ€‚ๅ……ๆปกๅพทๅ›ฝ้Ÿตๅ‘ณ็š„่€ๅŸŽๅŒบๅ’Œ้’ๅฒ›ๅ•ค้…’ๅฐ่ฏไบ†้’ๅฒ›ไธŽๅพทๅ›ฝ็™พๅนด้—ด็š„ๅŽ†ๅฒๆธŠๆบใ€‚


The charming beaches, pleasant climate, and European-style cityscape are welcoming explorers from all over the country and abroad.

่ฟทไบบ็š„ๆฒ™ๆปฉใ€ๆ€กไบบ็š„ๆฐ”ๅ€™ใ€ๆฌงๆดฒ้ฃŽๆƒ…็š„ๅŸŽๅธ‚้ฃŽ่ฒŒๆฌข่ฟŽๆŽข็ดข่€…็š„ๅˆฐๆฅใ€‚

Highlights

่กŒ็จ‹ไบฎ็‚น


  • Official Meeting with Senior Officials and Decision-Makers of Qingdao City
  • Get a deep understanding of regional Development and Project Opportunities through Matchmaking with relevant Departments in Qingdao
  • In-depth Visit of Key Projects with high-level Briefing; explore new Business Opportunities
  • Get in Contact with new Suppliers and other Cooperation Partners
  • Expand your Customer Base and meet potential Business Partners
  • Visit of Sino-German Ecopark
  • Factory Tours: TGOOD, CRRC, Kingerobot


"ๅพทไผไธญๅ›ฝ่กŒ"ๅฐ†ไธบไปฃ่กจๅ›ขๆไพ›ไธ€็ซ™ๅผ้’ๅฒ›่€ƒๅฏŸๆœๅŠก๏ผŒ่กŒ็จ‹่ง„ๅˆ’็ดงๅ‡‘๏ผŒๅˆ›้€ ้ซ˜็บงๅˆซๆ”ฟๅ•†ๅฏน่ฏๆœบไผš

  • ไธŽ้’ๅฒ›ๅธ‚้ซ˜็บงๅˆซๅฎ˜ๅ‘˜ไธŽๅ†ณ็ญ–่€…ไผšๆ™ค
  • ้€š่ฟ‡้’ๅฒ›ๅธ‚็›ธๅ…ณ้ƒจ้—จๅฏนๆŽฅไผš่Žทๅ–ๆœ€ๆ–ฐๆ”ฟ็ญ–ไธŽๅ‘ๅฑ•ๅ’จ่ฏข
  • ๆทฑๅ…ฅ้‡็‚นไผไธš่€ƒๅฏŸ๏ผŒไธŽไผไธš้ซ˜ๅฑ‚ไผš่ฐˆ๏ผŒๆŽข็ดขๅˆไฝœๆœบ้‡
  • ๆ‰ฉๅคงๅฎขๆˆท็พคใ€็ป“่ฏ†ๆฝœๅœจๅ•†ไธšไผ™ไผดๅนถๆŽข็ดขๆ–ฐ็š„ไธšๅŠก/้กน็›ฎๆœบไผš
  • ๅ›ญๅŒบๅ‚่ง‚๏ผšไธญๅพท็”Ÿๆ€ๅ›ญ
  • ๅทฅๅŽ‚ๅ‚่ง‚๏ผš็‰น้”ๅพท้›†ๅ›ขใ€ไธญ่ฝฆ้›†ๅ›ขใ€็ง‘ๆทๆœบๅ™จไบบ

Impressions of past "Xplore China" Delegations

ๅพ€ๅฑŠ"ๆŽข็ดขๅˆไฝœโ€”โ€” ๅพทไผไธญๅ›ฝ่กŒ"ๅ›ž้กพ

Agenda

  • June 16, 2021

  • June 17, 2021

  • June 18, 2021

June 16, 2021

Main Schedule

5:00 PM - 6:00 PM
Get-Together & Briefing
Welcome Notes by former Chinese Ambassador to Germany (TBC)

้›†ๅˆไธŽ่กŒ็จ‹ๅฎ‰ๆŽ’ไป‹็ป
*ๅ‰ไธญๅ›ฝ้ฉปๅพทๅ›ฝๅคงไฝฟ่ฎกๅˆ’ๅ‚ๅŠ ่กŒ็จ‹๏ผˆๆš‚ๅฎš๏ผ‰
6:10 PM - 6:40 PM
VIP Meeting with Party Secretary or Mayor of Qingdao
* Limited seats - subject to availability.
้’ๅฒ›ๅธ‚ๅง”ไนฆ่ฎฐ/ๅธ‚้•ฟไผš่งVIPๅฎขไบบ
* ๅธญไฝๆœ‰้™๏ผŒ่ง†ๅ…ทไฝ“ๆƒ…ๅ†ต่€Œๅฎš
7:00 PM - 9:00 PM
Welcome Banquet
ๆฌข่ฟŽๆ™šๅฎด

*In the event of any later alteration, the most recent version of the agenda shall be considered valid.

*่กŒ็จ‹ๆˆ–ๆœ‰ๅพฎ่ฐƒ๏ผŒ่ฏทไปฅๆœ€็ปˆ่กŒ็จ‹ไธบๅ‡†

Pricing & Accomodation

Including 2 nights' accommodation:

ๅŒ…ๅซไธคๆ™šไฝๅฎฟ:


Members & Friends of Chamber: 4200 RMB/Person

Non-Members: 5600 RMB/Person

ไผšๅ‘˜ๅŠๅ•†ไผšไน‹ๅ‹4200ไบบๆฐ‘ๅธ/ไบบ

้žไผšๅ‘˜5600ไบบๆฐ‘ๅธ/ไบบ


Including 2 nights' accommodation at InterContinental Qingdao, meals, transportation (also airport drop-off/transfer to railway station at end of trip) and organization service fees during the event. 

The roundtrip airplane/train tickets are at the participant's own expense.

ๅŒ…ๅซไธคๆ™š้…’ๅบ—ไฝๅฎฟ๏ผš้’ๅฒ›ๆตทๅฐ”ๆดฒ้™…้…’ๅบ—๏ผŒๆดปๅŠจๆœŸ้—ด็š„ๅธ‚ๅ†…ไบค้€š๏ผˆๆดปๅŠจ็ป“ๆŸๅŽ้€ๆœบ๏ผ‰ใ€้ค้ฅฎใ€็ป„็ป‡ๆœๅŠก่ดน๏ผŒไธๅซๆŽฅๆœบใ€‚

ๅพ€่ฟ”็ซ่ฝฆ็ฅจๆœบ็ฅจ่‡ช็†ใ€‚



Excluding 2 nights' accommodation (only available for local Qingdao attendees!):

ไธๅซไธคๆ™šไฝๅฎฟ๏ผˆไป…้™้’ๅฒ›ๆœฌๅœฐไผไธšๆŠฅๅ!):


Members & Friends of Chamber: 2200 RMB/Person

Non-Members: 3600 RMB/Person

ไผšๅ‘˜ๅŠๅ•†ไผšไน‹ๅ‹2200ไบบๆฐ‘ๅธ/ไบบ(ไป…้™้’ๅฒ›ไผไธš/ไธๅซไฝๅฎฟ)

้žไผšๅ‘˜3600 ไบบๆฐ‘ๅธ/ไบบ(ไป…้™้’ๅฒ›ไผไธš/ไธๅซไฝๅฎฟ)



*all prices incl. VAT

*ไปฅไธŠไปทๆ ผๅซ็จŽ




Extended weekend accommodation:

ๅ‘จๆœซๅปถไฝ๏ผš


In case you would like to stay at the InterContinental Qingdao over the weekend at your own expense, please indicate so during registration and we will be able to arrange accommodation at a discounted rate for you.

ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆƒณๅ‘จๆœซ่‡ช่ดนไฝๅœจ้’ๅฒ›ๆตทๅฐ”ๆดฒ้™…้…’ๅบ—๏ผŒ่ฏทๅœจๆณจๅ†Œๆ—ถๅ‹พ้€‰๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฏไปฅไธบๆ‚จ็”ณ่ฏทๆŠ˜ๆ‰ฃใ€‚




Further notes:

ๅค‡ๆณจ:


We will send you a confirmation receipt after your registration for your reference. (Each company is limited to 2 people) 

 ๅœจๆ‚จๆไบคๆŠฅๅๅŽ๏ผŒๆ”ถๅˆฐ็กฎ่ฎค้‚ฎไปถๆ‰่ง†ไธบๆŠฅๅ้€š่ฟ‡ใ€‚(ๆฏไธชไผไธš้™ๆŠฅๅ2ไฝ)


Due to epidemic prevention and control considerations, registration of potential participants from medium and high-risk areas are not accepted for the delegation trip. After successful registration, please prepare the destination's health code in Alipay or WeChat. If necessary, a negative nucleic acid test certificate within 7 days before the first day of the delegation trip must be provided.

ๆ นๆฎๅ›ฝๅฎถ้˜ฒๆŽง็–ซๆƒ…่ง„ๅฎš๏ผŒๅพˆ้—ๆ†พไปฃ่กจๅ›ขๆš‚ๆ—ถๆ— ๆณ•ๆŽฅๅ—ๆฅ่‡ชไธญใ€้ซ˜้ฃŽ้™ฉๅœฐๅŒบไบบๅ‘˜็š„ๆŠฅๅใ€‚

ไธบไฟ่ฏๆดปๅŠจ้กบๅˆฉ่ฟ›่กŒ๏ผŒ่ฏทๆๅ‰่‡ชๅค‡ๅฅๅบท็ ๏ผˆๅฟ…่ฆๆƒ…ๅ†ตไธ‹้œ€ๆไพ›7ๆ—ฅๅ†…ๆ ธ้…ธๆฃ€ๆต‹้˜ดๆ€ง่ฏๆ˜Ž๏ผ‰


Member/Friends of Chamber Ticket (incl. accommodation)

To be pre-paid via Alipay, WeChat Pay or Bank Transfer. Please kindly settle payment by 9 June 2021. Fapiao will be issued via e-mail within 15-20 working days after the event.

่ฏท้€š่ฟ‡ๆ”ฏไป˜ๅฎใ€ๅพฎไฟกๆ”ฏไป˜ๆˆ–้“ถ่กŒ่ฝฌ่ดฆ็ญ‰ๆ–นๅผ้ข„ไป˜ๅ‚ไผš่ดนใ€‚่ฏทไบŽ2021ๅนด6ๆœˆ9ๆ—ฅๅ‰ๅฎŒๆˆไป˜ๆฌพใ€‚ๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๅœจๆดปๅŠจ็ป“ๆŸๅŽ็š„15-20ไธชๅทฅไฝœๆ—ฅๅ†…้€š่ฟ‡้‚ฎไปถๅ‘้€็”ตๅญๅ‘็ฅจใ€‚

Standard PriceRMB 4,200

Non-Member Ticket (incl. accommodation)

To be pre-paid via Alipay, WeChat Pay or Bank Transfer. Please kindly settle payment by 9 June 2021. Fapiao will be issued via e-mail within 15-20 working days after the event.

่ฏท้€š่ฟ‡ๆ”ฏไป˜ๅฎใ€ๅพฎไฟกๆ”ฏไป˜ๆˆ–้“ถ่กŒ่ฝฌ่ดฆ็ญ‰ๆ–นๅผ้ข„ไป˜ๅ‚ไผš่ดนใ€‚่ฏทไบŽ2021ๅนด6ๆœˆ9ๆ—ฅๅ‰ๅฎŒๆˆไป˜ๆฌพใ€‚ๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๅœจๆดปๅŠจ็ป“ๆŸๅŽ็š„15-20ไธชๅทฅไฝœๆ—ฅๅ†…้€š่ฟ‡้‚ฎไปถๅ‘้€็”ตๅญๅ‘็ฅจใ€‚

Standard PriceRMB 5,600

Member/Friends of Chamber Ticket (excl. accommodation)

Only available for local Qingdao attendees!

To be pre-paid via Alipay, WeChat Pay or Bank Transfer. Please kindly settle payment by 9 June 2021. Fapiao will be issued via e-mail within 15-20 working days after the event.

ไป…้™้’ๅฒ›ๆœฌๅœฐไผไธšๆŠฅๅ!

่ฏท้€š่ฟ‡ๆ”ฏไป˜ๅฎใ€ๅพฎไฟกๆ”ฏไป˜ๆˆ–้“ถ่กŒ่ฝฌ่ดฆ็ญ‰ๆ–นๅผ้ข„ไป˜ๅ‚ไผš่ดนใ€‚่ฏทไบŽ2021ๅนด6ๆœˆ9ๆ—ฅๅ‰ๅฎŒๆˆไป˜ๆฌพใ€‚ๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๅœจๆดปๅŠจ็ป“ๆŸๅŽ็š„15-20ไธชๅทฅไฝœๆ—ฅๅ†…้€š่ฟ‡้‚ฎไปถๅ‘้€็”ตๅญๅ‘็ฅจใ€‚

Standard PriceRMB 2,200

Non-Member Ticket (excl. accommodation)

Only available for local Qingdao attendees!

To be pre-paid via Alipay, WeChat Pay or Bank Transfer. Please kindly settle payment by 9 June 2021. Fapiao will be issued via e-mail within 15-20 working days after the event.

ไป…้™้’ๅฒ›ๆœฌๅœฐไผไธšๆŠฅๅ!

่ฏท้€š่ฟ‡ๆ”ฏไป˜ๅฎใ€ๅพฎไฟกๆ”ฏไป˜ๆˆ–้“ถ่กŒ่ฝฌ่ดฆ็ญ‰ๆ–นๅผ้ข„ไป˜ๅ‚ไผš่ดนใ€‚่ฏทไบŽ2021ๅนด6ๆœˆ9ๆ—ฅๅ‰ๅฎŒๆˆไป˜ๆฌพใ€‚ๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๅœจๆดปๅŠจ็ป“ๆŸๅŽ็š„15-20ไธชๅทฅไฝœๆ—ฅๅ†…้€š่ฟ‡้‚ฎไปถๅ‘้€็”ตๅญๅ‘็ฅจใ€‚

Standard PriceRMB 3,600

Registration Deadline: 

ๆณจๅ†Œๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸ๏ผš

Monday, 7 June 2021, 9:00PM

2021ๅนด6ๆœˆ7ๆ—ฅ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไธ€๏ผŒๆ™šไธŠ9็‚น




Refund Policy:

ๅ–ๆถˆๆ”ฟ็ญ–๏ผš

If you cancel this event on 11 June 2021 or later, we will refund 70% of the ticket fees. If you cancel before 11 June 2021, we refund 100% of the ticket fees.

ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅœจ2021ๅนด6ๆœˆ11ๆ—ฅๆˆ–ๆ›ดๆ™šๅ–ๆถˆๆญคๆดปๅŠจ๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†้€€่ฟ˜70%็š„ๅ‚ไผš่ดนใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅœจ2021ๅนด6ๆœˆ11ๆ—ฅไน‹ๅ‰ๅ–ๆถˆ้ข„่ฎข๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†้€€่ฟ˜100%็š„ๅ‚ไผš่ดนใ€‚



*all prices incl. VAT

*ไปฅไธŠไปทๆ ผๅซ็จŽ


Event Organizer & Partners

Venue

Venue

InterContinental Qingdao / ้’ๅฒ›ๆตทๅฐ”ๆดฒ้™…้…’ๅบ—
No.98 Macao Road
Qingdao, 266071

้…’ๅบ—ๅœฐๅ€๏ผš้’ๅฒ›ๅธ‚ๅ—ๅŒบๆพณ้—จ่ทฏ98ๅท๏ผˆๅฅฅๅธ†ไธญๅฟƒๆ—) ,ๅฑฑไธœ็œ้’ๅฒ›ๅธ‚

Qingdao / ้’ๅฒ›ๅธ‚, Shandong, China

www.haierhotel.cn

Contact us

For additional event or venue information, please email shi.yunlin@sh.china.ahk.deYou can also reach us at +86 53266777509

See route

Download Event Flyer

About "Xplore China" Delegation Trips

About "Xplore China" 

 

"Xplore China" brings you upcoming regions and cities (2nd/3rd tier) in China with development potential. AHK China organizes short-term delegation visits for 2-3 days. The trips will focus on specific industries and help companies to better understand the regional development, potential to participate in local projects, and the latest needs and opportunities. "Xplore China" will support you to establish contacts with local governments and enterprises through relevant high-level government meetings, matchmaking, factory visits, local project visits, investment area inspections, and networking events. 

 

 

ๅ…ณไบŽ "Xplore China" 

 

"ๆŽข็ดขๅˆไฝœโ€”ๅพทไผไธญๅ›ฝ่กŒ"ๅฐ†้€‰ๅ–ไธญๅ›ฝๆŠ•่ต„ๆ–ฐๅŒบๅŸŸๅ’Œๅ…ทๆœ‰ๅ‘ๅฑ•ๆฝœๅŠ›ๅŸŽๅธ‚ไธบ็›ฎ็š„ๅœฐ๏ผŒ็ป„็ป‡้ซ˜็บงๅˆซไปฃ่กจๅ›ข๏ผŒๅผ€ๅฑ•ไธบๆœŸ2-3ๅคฉ็š„็ŸญๆœŸ่€ƒๅฏŸใ€‚่€ƒๅฏŸๅฐ†ไปฅไบงไธšไธบๅฏผๅ‘๏ผŒ้€š่ฟ‡็ป„็ป‡ไธŽๆ”ฟๅบœ้ซ˜็บงๅˆซๅฎ˜ๅ‘˜ไผš่งใ€ไบงไธšๅฏนๆŽฅไบคๆตไผšใ€ๅทฅๅŽ‚ไธŽ้กน็›ฎๅ‚่ง‚ใ€ๆŠ•่ต„ๅŒบๅŸŸ่€ƒๅฏŸไปฅๅŠ็คพไบค้…’ไผš็ญ‰ๆดปๅŠจ๏ผŒๅธฎๅŠฉไผไธšๆ›ดๅฅฝๅœฐๅปบ็ซ‹ไธŽๅœฐๅŒบ็š„่”็ณปใ€ๆŽŒๆกๅŒบๅŸŸๅ‘ๅฑ•ๆƒ…ๅ†ตใ€ไบ†่งฃๆœ€ๆ–ฐๅˆไฝœ้œ€ๆฑ‚ใ€‚ 

Disclaimer

ยฉ 2021 German Chamber of Commerce in China (GCC). While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers are solely responsible for the content thereof; In no event will the organizer and/or the speakers be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event/seminar. Views expressed are not necessarily those of GCC. The Event Organizer reserves the right of final approval for participation. Limited capacity applies.