"The Spirit of Australia" Business Awards Gala

We welcome our AustCham South China Members to nominate their remarkable companies or other member companies, who have demonstrated commitment to strengthening business ties between China and Australia, to participate in the first Sprit of Australia Business awards.

中国澳大利亚商会-华南会员们，我们诚邀你提名杰出的贵公司或商会其他的会员公司，参加首届澳大利亚商业精神奖，以表彰他们在中澳商业发展交流作出的贡献。

We encourage all members of the China-Australia Chamber of Commerce to nominate themselves or other deserving individuals and enterprises for consideration. As part of your nomination, please provide as much information as possible to the questions below.

我们鼓励中澳商会的所有成员提名自己或其他值得考虑的个人和企业参加。请在提名时，尽可能多地提供有关以下问题的信息。

- How have you been successful in building NEW or STRONGER connections within the China and Australia business community?

- 你是如何成功地在中澳商界建立崭新的或更紧密的联系？

- What are the outcomes that show you have been successful in building NEW or STRONGER connections within the China and Australia business community?

- 哪些成果表明你成功地在中澳商界建立了崭新的或更紧密的联系？

- What action or activity to build NEW or STRONGER connections and relationships is the one of which you are most proud?

- 你最为自豪的一项旨在建立崭新的或更紧密的人际关系和联系的行动或活动是什么？

- What benefits have you found from building NEW or STRONGER connections and relationships?

- 你发现建立崭新的或更紧密的联系和人际关系带来了哪些好处？

Kindly email your nominations to Simon Lee (simon.lee@austcham.org). The nomination deadline is August 31st. Please provide a brief explanation outlining the reasons behind your nomination, which could be achievements, significant contributions, or any other form of supporting evidence.

请将你的提名发送至Simon Lee (simon.lee@austcham.org) 的邮箱。提名的截止日期是8月31日。请简要解释你提名的原因，可以是成就、重要贡献或其他任何形式的支持证据。

Baz Luhrmann is an Australian film director known for his visually stunning and stylistically bold movies. From his early success with "Strictly Ballroom" and "Romeo + Juliet" to his acclaimed works like "Moulin Rouge!" and "The Great Gatsby", Luhrmann's films captivate audiences with their vibrant visuals, unconventional storytelling, and a fusion of different artistic elements. 

巴兹·鲁赫曼是一位澳大利亚电影导演，以其视觉震撼和风格大胆的电影而闻名。从他早期成功的作品《舞国英雄》和《罗密欧+朱丽叶》，到备受赞誉的作品《红磨坊》和《了不起的盖茨比》，鲁赫曼的电影以其鲜明的视觉效果、非传统的叙事风格，以及多种艺术元素的融合，去吸引观众。

©moviebase

Collaborating with his wife Catherine Martin, Luhrmann creates immersive and visually opulent worlds that have earned him critical acclaim and numerous awards. His unique style and innovative approach continue to make him a prominent figure in the world of cinema.

与妻子凯瑟琳·马丁合作，鲁赫曼创造了沉浸式和奢华的视觉世界，为他赢得了影评界的赞誉和众多奖项。他独特的风格和创新的方法，使他在电影界继续保持着重要地位。

Dress boldly and elegantly for our Baz Luhrmann themed ball. Choose lavish and luxurious outfits with vibrant colours, mix eras, and embrace theatrical accessories like headpieces and statement jewellery. Use dramatic makeup and hair looks, and consider one of Luhrmann's many films while expressing your own creativity in an extravagant manner.

为我们的巴兹·鲁赫曼主题舞会穿上你大胆而优雅的盛装。选择华丽奢华的服装，色彩鲜艳，融合不同时代的元素，搭配戏剧化的饰品，如头饰和炫目的珠宝。采用戏剧性的妆容和发型，同时根据鲁赫曼的众多电影，以富丽堂皇的方式展现个人创意。

Note: these are AI-generated images