China is increasingly becoming an economic power – also in the field of startups and digitalization. In Startup Genome's "Global Startup Ecosystem Report 2017," Shanghai ranks 8th in the world. 14 innovative and internationally oriented startups from Germany know about those excellent conditions and are going to experience China. These companies come from high technology, (big) data, lifestyle, design and gaming and e-commerce, online marketing and user experience as well.
All in all a 22-member delegation from the federal state of Germany Nord-Rhine Westphalia (NRW), organized by NRW international, will visit the main Chinese startup centers (Shanghai and Shenzhen). On Tuesday, March 26, from 18:00 to 21:00 pm, a networking event will take place at the ShinApollo Jing'an Center, to which we invite you very warmly. Do you want to get connected with those innovative and young German companies and spend an evening with top representatives of the local business community as well? You've to come there then!
中国正日益成为一个经济大国——在创业和数字化领域也是如此。在创业基因组(Startup Genome) 发布的《2017年全球创业生态系统报告》中,上海排名世界第八。14家来自德国的创新型国际化创业公司了解这些优越的条件,并将前往中国体验。这些公司来自高科技、(大)数据、生活方式、设计、游戏和电子商务、在线营销以及用户体验各个领域。
一个来自德国北莱茵-威斯特法伦州,由NRW internatiaonal组织的22人代表团将访问中国主要的创业中心(上海和深圳)。3月26日(星期二)晚18:00 - 21:00,我们将在阿波罗静安中心举办一场交流活动,对此非常热情地邀请您参加。您是否想与那些富有创新精神的年轻德国公司建立联系,并与当地商界的首席代表共享盛宴?那您到时一定要来!
If you have any further questions about the event, please feel free to contact with:
如果您对活动有任何疑问,可与我们随时联系:
Mr. Christian Maertlbauer
Tel: +86 21 38585070
Email: maertlbauer.christian@sh.china.ahk.de
Ms. Jiaxing Zhou 周嘉兴
Tel: +86 21 38585078
Email: zhou.jiaxing@sh.china.ahk.de