此活动已结束，注册已经关闭。在CHAO中查看更多活动
手碟，尚未被公众所熟悉的新型乐器，2000年诞生于欧洲；琵琶与二胡，有着悠久历史的中国传统乐器。
2018年12月15日，CHAO邀请大家参与一段从未有过的创新性的音乐旅程。以色列手碟大师李荣满(Liron Man)将与琵琶演奏家齐洁和二胡演奏家张国亮一起，从传统经典曲目，到最新创作，再加上充满互动的即兴元素，到访者将获得兼具安宁与活力的音乐体验。
On December 15th , The beauty of Chinese melodies alongside the magical sounds of the Handpan takes us to a journey within the innovative music that is being created in China into a future of sounds that was never heard before with such caliber. (Handpan, Pipa & Erhu). By combining traditional Chinese music and Western music, CHAO creates new and meaningful dialogue between Chinese instrument and Handpan.
【关于音乐家】
李荣满(Liron Man)来自以色列，他精通多种乐器，曾跟随Antonio Rey, Juan Diego Mateos等多位大师学习弗拉明戈吉他，后又接触到了尚未被大众熟悉的新型打击乐乐器——手碟。他是目前世界上最顶尖的手碟演奏家之一，因其精湛的演奏技艺被昵称为"鬼手"。
Israeli-born world traveller, Liron Man is one of most masterful performers and innovators on the handpan instrument. He has developed unique and highly developed techniques on the instrument, and has incorporated musical influences from traditions around the world. Liron is also an experienced flamenco guitarist, having lived and studied and performed in Spain for many years. He has impressed many audiences with his musical versatility, both as a soloist and as a musical collaborator.
齐洁，中央音乐学院琵琶讲师, 丹麦皇家音乐学院访问学者, 接触琵琶已30年。
Qi Jie is a well-known Pipa artist. She is currently teaching in the Central Music College in Beijing. She is also teaching in the Music Confucius institute (MCI) which is collaboration between the Royal Danish Academy of Music and Central Conservatory of Music, Beijing.
The Pipa is one of the most popular Chinese instruments and has been played for almost two thousand years in China, it is a four-stringed instrument with a pear-shaped wooden body with a varying number of frets ranging from 12 to 26.
张国亮, 中国音乐家协会会员,中央音乐学院文学硕士，现任四川音乐学院二胡教师。,曾任教于丹麦皇家音乐学院及音乐孔子学院,在欧洲期间举办音乐会及演出演讲近百场,被多家欧洲电视台及报纸等媒体采访报道。2011年受越南国家音乐学院邀请赴首都河内举办个人二胡独奏音乐会及讲座。
Zhang Guoliang , member of Chinese musician association, master of central academy of music literature.He is currently teaching Erhu in Sichuan Conservatory Of Music. He taught in the Danish Royal Academy of Music MCI. He had held nearly one hundred concerts and performances in Europe, and reported by several European television and other media. Invited by the Vietnam national music college in 2011, he went to the capital Hanoi held individual Erhu solo concert.
The Erhu is a two-stringed bowed musical instrument, more specifically a spike fiddle, which may also be called a Southern Fiddle, and sometimes known in the Western world as the Chinese violin or a Chinese two-stringed fiddle.
注意：5岁及以下儿童禁止入场， 5岁以上儿童需购票入场。演出将准时开始，请勿迟到。
