Lifestyle Event: Boost Your Performance

Dear Members and Friends of SwissCham,

SwissCham Shanghai is happy to invite you to our Lifestyle Event: Boost Your Performance on Wednesday, June 14.

In a world where our health and well-being are paramount, it's time to take control of our own destiny. Join us for an enlightening evening and discover the key to optimizing your health, boosting your performance, and living a life filled with vitality and purpose.

In this event, Coach Bruno Anjos will guide you through a transformative journey towards holistic well-being. Through an interactive lecture, recipe demonstrations, and immersive experiences, you'll gain the knowledge and tools to become the driver of your own life. Learn the secrets behind the '7 Lifestyle Needs' and unlock the potential to enhance your physical, mental, and emotional well-being.

Through engaging presentations and practical exercises, you'll uncover the power of nutrition, movement, sleep, stress management, and more. Discover actionable strategies to integrate healthy habits into your daily routine, empowering you to reach your full potential.

Your investment includes a captivating lecture, recipe demonstrations, performance juice, a nutritious dinner, and a drink. Don't miss this opportunity to take charge of your health and transform your life.

Imagine waking up every day feeling energized, motivated, and in control of your health. By attending this event, you'll gain the tools and knowledge to make informed choices and experience the transformative effects of a holistic approach. Take the first step towards a happier, healthier, and more vibrant life.

We are looking forward to seeing you soon.

Best regards,

Your SwissCham Team

***

亲爱的瑞士商会的会员和朋友们，

中国瑞士商会（上海）诚挚地邀请您参加我们于6月14日星期三举办的生活品质活动： 提高你的表现。

在一个健康和福祉至关重要的世界里，是时候掌握我们自己的命运了。请在这个富有启发性的夜晚加入我们，去探索优化您的健康、提高您的表现以及过上充满活力和目标的生活的关键。

在这次活动中，布鲁诺-安乔斯教练将指导您完成一个通向整体健康的变革之旅。通过互动讲座、食谱演示和身临其境的体验，您将成为自己生活的主导者。了解 "7种生活方式需求 "背后的秘密，并释放潜力，提高您的身体、精神和情感健康。

通过引人入胜的演讲和实际练习，您将发现营养、运动、睡眠、压力管理等方面的力量。发现可操作的策略，并将健康的习惯融入到您的日常生活中，从而能够发挥您的全部潜力。

活动费用包括一个引人入胜的讲座，食谱演示，表演果汁，营养晚餐和饮料。不要错过这个机会，掌握你的健康，改变你的生活。

想象一下，每天醒来时感觉精力充沛，充满动力，并能控制自己的健康。通过参加这次活动，您将获得做出明智选择的能力，并体验整体方法的变革效果。向更快乐、更健康、更有活力的生活迈出第一步。

我们期待与您的见面。

祝好，

中国瑞士商会

退改政策 Refund Policy

如果您要取消出席活动，请在活动开始前48小时写邮件给 events@sha.swisscham.org。如未能及时取消，我们视同默认付款。 若非瑞士商会主办的活动，取消规则请参照活动主办发布的条款。

In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: events@sha.swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.

免责声明 Disclaimer

作为活动主（承）办方中国瑞士商会将在活动现场进行拍照，并可能在公共网页及社交媒体平台上公布照片用于活动后期宣传。参加中国瑞士商会的活动，我们将视同您默认我们有权因上述原因及以上述方式使用您的照片。如有异议，请联系events@sha.swisscham.org。

Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs of you as described above. Please contact [events@sha.swisscham.org] if you have any inquiries related to this matter.