[Fully Booked] 雇员社会保障与税务挑战解析

Dear Members and Friends of SwissCham,

在中国招聘员工时，用人单位必须遵守相关法律法规，并因此需要缴纳社会保障和住房公积金。由于中国当局重视执行法规，遵守规定的重要性日益提高，因此雇主必须对中国的社会保障制度有基本的了解。

此外，为了使来宾了解中国社会保障和住房公积金的制度及最新动态，在整个研讨会上，我们旨在向您介绍在员工招聘时，您最有可能面对的社会保障制度管理方面的一些常见挑战。

1. 由于中国的社会保障制度是在地方（省或市）一级管理的，那么，在拥有户口的城市以外的城市缴纳社会保障金，对雇员有什么影响？此外，我们将讨论如何预测一些潜在后果，如何为员工提供减轻风险的机会，以及如何最大限度地提高收益。
2. 大多数雇主都会遇到这样的情况：雇员表示希望在公司居住城市以外的城市缴纳社会保障金。因此，我们将讨论雇主为居住在中国其他城市的雇员提供社会保障缴款的法律解决方案。

此外，讲师还将就社保政策的变革与趋势进行讲解与分享：

1. 社保合规趋势分析

社保缴费合规要求趋势分析（合规模型）

1）社保与个税不匹配预警

2）各合规模型的操作模式

2. 大数据时代的变革

• 大数据背景下的医改发展趋势

重要提示：演讲者将使用中文并附上英文PPT的方式进行演讲。

***

When hiring employees in China, employers must abide by relevant laws and regulations and as such are required to make contributions to social security and the housing provident fund. Compliance is of increasing importance due to the focus of the Chinese authorities on enforcement of regulations, and therefore it is essential for employers to have a basic understanding of the Chinese social security system.

In addition, to providing attendees a basic understanding of China's social security and housing fund system and provide an update on recent developments, throughout this seminar we aim to inform you about some of the most common challenges in managing the hiring of staff in relation to the social security system.

1. Since the Chinese social security system is administered at the local (provincial- or city-) level, what is the impact for employees when social security contributions are made in a city other than the city of which they hold a Hukou and what are the social security implications of working in different cities throughout their career? Furthermore, we will discuss how some ofthe potential consequences can be anticipated, what are the opportunities to mitigate risks for staff and how can benefits obtained be maximized.
2. Most employers will encounter situations in which employees express the desire to have social security contributions made in cities other than the city of residence of the company. As such, we will discuss the legal solutions available for employers to make social security contributions for employees residing in other cities in China.

In addition, the speaker from Fesco Adecco will cover the changes and trends in terms of social security policies:

1. Trend analysis of social security compliance

Trend analysis of Social security payment compliance requirements (compliance type)

1) Early warning of mismatch between social security and personal tax

2) Operational patterns of various scales

2. Changes in the era of big data

• The development trend of medical revolution under the background of big data

IMPORTANT: The presentations will be in Mandarin accompanied with English PowerPoint slides.

We are looking forward to seeing you at the event!

Best regards,

Your SwissCham Team

In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: events@sha.swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. You can contact Nini Qi by telephone: 021 5368 1237. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.

如果您要取消出席活动,请在活动开始前48小时写邮件给 events@sha.swisscham.org。如未能及时取消，我们视同默认付款。 若非瑞士商会主办的活动，取消规则请参照活动主办发布的条款。

Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs of you as described above. Please contact events@sha.swisscham.org if you have any inquiries related to this matter.

作为活动主（承）办方中国瑞士商会将在活动现场进行拍照，并可能在公共网页及社交媒体平台上公布照片用于活动后期宣传。参加中国瑞士商会的活动，我们将视同您默认我们有权因上述原因及以上述方式使用您的照片。如有异议，请联系events@sha.swisscham.org。