This is a past event. Registration is closed. View other SwissCham Shanghai events.
Save the date
Save the dateAugust 17, 202411:00 - 21:00 GMT+8 Add to Calendar
Venue Location
Venue LocationShow on map
Annshe Hotel & Resorts, Suzhou
Ligongdi No.2, SIP
江苏省苏州市姑苏区李公堤2号金鸡湖安榭度假酒店
Suzhou, China
Organizer
Organizer
Event Details
Event Details
SwissCham Shanghai, in cooperation with DUSA European Association Suzhou and China-Italy Chamber of Commerce (CICC), cordially invites you to our exciting interchamber swimming pool party on August 17, 2024, at Annshe Hotel & Resorts, Suzhou.
Join us for an unforgettable day of fun, laughter, and cherished memories with family and friends under the sun this summer! Dive into refreshing swims in our inviting pool, indulge in delicious Italian treats and light meals, and enjoy refreshing soft drinks and Prosecco as you lounge under sun umbrellas. Sponsored by LifeGroove, this exciting pool party will feature DJ music and fun games and this event promises a perfect blend of relaxation and excitement, creating lasting moments for all ages.
We are looking forward to seeing you at the event!
***
中国瑞士商会（上海）与苏州欧洲商会和中国意大利商会合作，诚邀您参加将于2024 年 8 月 17 日在苏州金鸡湖安榭度假酒店举行的联合商会泳池派对。
今年夏天，与家人和朋友一起在阳光下度过难忘的一天，享受欢乐、欢笑和珍贵的回忆！在泳池中畅游，尽情享用美味的意大利点心和简餐，在遮阳伞下悠闲地喝着清爽的软饮料和普罗塞克酒。由LifeGroove赞助的这一激动人心的泳池派对将以DJ音乐和趣味游戏为特色，完美融合放松与刺激，为所有年龄段的人们创造永恒的美好时光。
我们期待在本次活动上与您相见！
Ticket
Ticket
Adult Ticket
Price includes light meal with soft drinks and exclusive use of the swimming pool.
RMB 350
Family Ticket (two adults, one child)
Price includes light meal with soft drinks and exclusive use of the swimming pool.
RMB 800
Kid Ticket (from 6 years (included) and under 12 years)
Price includes light meal with soft drinks and exclusive use of the swimming pool.
RMB 180
For alcoholic drinks, there will be on-site sales of Granite, Birra, Prosecco by glass or bottle, Spritz.
酒精饮料将在现场售卖。
Please note that fapiao will only be issued and sent to you after the event.
请注意，我们将在活动结束后为您开具发票。
Organizer & Partners
Organizer & Partners
Organizer
In association with
Refund Policy & Disclaimer
Refund Policy & Disclaimer
退改政策 Cancellation of RSVP
如果您要取消出席活动，请在活动开始前48小时写邮件给cherry.huang@swisscham.org。如未能及时取消,我们视同默认付款。若非瑞士商会主办的活动，取消规则请参照活动主办发布的条款。
In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: cherry.huang@swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.
免责声明 Disclaimer
作为活动主（承）办方中国瑞士商会将在活动现场进行拍照，并可能在公共网页及社交媒体平台上公布照片用于活动后期宣传。参加中国瑞士商会的活动，我们将视同您默认我们有权因上述原因及以上述方式使用您的照片。如有异议，请联系cherry.huang@swisscham.org。
Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs of you as described above. Please contact [cherry.huang@swisscham.org] if you have any inquiries related to this matter.