Australian Business Briefing Brunch Chengdu 澳大利亚商务简报早午餐会（成都）

China-Australia Chamber of Commerce West China Chapter (AustCham West China) jointly with Australian Consulate-General in Chengdu and Australian Trade & Investment Commission in Chengdu cordially invites you to an exclusive brunch with a theme of China-Australia Business Briefing session,10:30-12:30 on Thursday, 30th October 2025, at Bi Tie Ge 2F of Upper House Chengdu (previously named Temple House). This event provides a unique opportunity for attendees from the Australia-China business community in Southwest China to hear directly the insights on the Australia-China bilateral relationship in different fields.

中国澳大利亚商会华西（澳商会华西）携手澳大利亚驻成都总领事馆及澳大利亚贸易投资委员会成都办公室诚挚邀请您参加于2025年10月30日（星期四）10:30-12:30 在成都居舍酒店（原名博舍酒店）2层笔帖阁举办的一场独家的中澳商务简报早午餐会。本次活动为在中国西南地区的澳中商界人士提供了一个独特的机会，可直接聆听关于澳中双边关系在各个领域发展的见解。

This is a great occasion to engage with the most influential figures with their authorititative voices in southwest of China. We look forward to hearing about key developments, insights, and future prospects for the business community. Your participation and questions will contribute to an constructive conversation.

这是一个与澳中关系在中国西南地区最具权威的发言人互动的绝佳场合。我们期待共同聆听澳中关系的关键发展动态、见解以及未来前景。您的参与和提问将有助于开展一场引人入胜的对话。

• As seats are limited, please RSVP as soon as possible to secure your spot. Kindly submit your questions for the Q&A session during your registration. 由于席位有限，请尽快预定以确保您的席位。并在报名时提交您在问答环节的问题。
• Please note that this event is private and will not be recorded or live-streamed. "Chatham House rules" apply – all discussions will be off the record and must not be attributed to individuals. 请注意，此活动为私人活动，不会录制或直播。"查塔姆守则"适用——所有讨论都不将记录在案，不得归因于个人。
• Please inform us in advance if you have any dietary restrictions. 请提前告知您的饮食禁忌