British Chamber of Commerce Southwest China

The British Chamber of Commerce Southwest China is a membership based, not-for-profit, non-governmental organisation which acts as the voice of British Business in Southwest China. The Chamber began operations in China Southwest in 1997 and has been operating for over 150 years worldwide. Our Members include companies from a wide range of industries, from education to property services to aviation, and are our most valuable asset.

่‹ฑๅ›ฝๅ•†ไผšไบŽ1997ๅœจไธญๅ›ฝ่ฅฟๅ—ๅœฐๅŒบๅผ€ๅง‹็ป่ฅ๏ผŒๅนถๅœจๅ…จ็ƒๅ…ถไป–ๅœฐๅŒบๅทฒ่ฟ่กŒ่ถ…่ฟ‡150ๅนดใ€‚ๆˆ‘ไปฌๆ˜ฏไธ€ไธช้ž็›ˆๅˆฉ้žๆ”ฟๅบœ็š„ไผšๅ‘˜ๅˆถ็ป„็ป‡๏ผŒๆ˜ฏ่‹ฑๅ›ฝไผไธšๅœจไธญๅ›ฝ่ฅฟๅ—็‰‡ๅŒบ็š„ๅ‘ๅฃฐๆœบๆž„๏ผŒไผšๅ‘˜็š„ไผš่ดนๅŠ่ตžๅŠฉๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๆ‰€ๆŒ็ปญ็š„่ต„ๆœฌใ€‚ๅœจไธญๅ›ฝ่ฅฟๅ—ๅœฐๅŒบ๏ผŒๆˆ‘ไปฌ็š„ไผšๅ‘˜ไผไธšๆฅ่‡ชๅ„่กŒๅ„ไธš๏ผŒไปŽๆ•™่‚ฒๅˆฐ็‰ฉไธšๆœๅŠกๅˆฐ่ˆช็ฉบ่ˆชๅคฉใ€‚ๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌไธ–็•Œ่ดขๅฏŒ500ๅผบไผไธšใ€่ทจๅ›ฝไผไธšใ€ไธญๅฐไผไธšๅ’Œๅˆๅˆ›ไผไธšใ€‚ๅœจไธญๅ›ฝ่ฅฟๅ—ๅœฐๅŒบ๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅพ—ๅˆฐไบ†ๅฝ“ๅœฐๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅ’Œ็œๆ”ฟๅบœ็š„ๅคงๅŠ›ๆ”ฏๆŒใ€‚

http://www.britchamswchina.org

This is a past event. Registration is closed. View other British Chamber of Commerce Southwest China events.

Event Details

We are delighted to invite you to the 10th Annual Charity Burns Night Supper, jointly organised by the British Chamber of Commerce Southwest China and the Chengdu Malt Whisky Club to take place Saturday 22nd January, from 18:00-23:00 at Miku at Fairmont Chengdu.


ๆˆ‘ไปฌ่ฏšๆŒš็š„้‚€่ฏทๆ‚จๅ‚ๅŠ ็ฌฌๅๅฑŠๅฝญๆ–ฏไน‹ๅคœๆ…ˆๅ–„ๆ™šๅฎดใ€‚ๆœฌๆฌกๆดปๅŠจ็”ฑไธญๅ›ฝ่ฅฟๅ—่‹ฑๅ›ฝๅ•†ไผšๅ’Œๆˆ้ƒฝๅจๅฃซๅฟŒไฟฑไน้ƒจ่”ๅˆไธพๅŠžใ€‚ๅธŒๆœ›ไธŽๆ‚จๅ…ฑๅŒๅœจ1ๆœˆ22ๆ—ฅ๏ผˆๅ‘จๅ…ญ๏ผ‰ๆ™š6็‚น่‡ณ11็‚นไบŽๆˆ้ƒฝๆฃ•ๆฆˆๆณ‰่ดนๅฐ”่’™้…’ๅบ—MIKU้คๅŽ…ไธ€่ตทๅบฆ่ฟ‡ไธ€ไธช็พŽๅฆ™็š„ๅคœๆ™šใ€‚

Event Background

The Burns Night Supper is an annual celebratory tribute to the life, works and spirit of the great Scottish poet, Robert Burns (1759-1796). Celebrated on, or about, the Bard's birthday, a Burns Night Suppers includes the "Piping" of the haggis, plenty of Scotch whiskey, and the recital of works by; about, and in the spirit of the Bard!

ๅฝญๆ–ฏไน‹ๅคœๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๆฏไธ€ๅนดไธบ็บชๅฟต่‹ๆ ผๅ…ฐ่‘—ๅ่ฏ—ไบบ็ฝ—ไผฏ็‰นๅฝญๆ–ฏ่€Œไธพ่กŒ็š„ไผ ็ปŸ่Š‚ๆ—ฅใ€‚ๅฝ“ๆ™šๆˆ‘ไปฌไธบๆ‚จ้‚€่ฏทๅˆฐไบ†่ฟœ้“่€Œๆฅ็š„้ฃŽ็ฌ›ๆผ”ๅฅๅฎถ๏ผŒๅ‡†ๅค‡ไบ†่‹ๆ ผๅ…ฐไผ ็ปŸ็พŽ้ฃŸ๏ผŒ่‹ๆ ผๅ…ฐๅจๅฃซๅฟŒ๏ผŒไปฅๅŠ็”ฑๅฝญๆ–ฏๅˆ›้€ ็š„็ปๅ…ธ่ฏ—ๆญŒใ€‚


Each year we carefully select a local community project to support and channel all proceeds from the event to worthy causes! This year we will hold the 10th Burns Night in Chengdu. All the residual funds will be donated to the Hopeful Hearts, Charity number 5332000050917103XB.


ๆฏไธ€ๅนดๆˆ‘ไปฌไผš็”„้€‰ไธ€ไธชๅฝ“ๅœฐ็š„ๆ…ˆๅ–„้กน็›ฎ๏ผŒ้€š่ฟ‡ๅฝญๆ–ฏไน‹ๅคœไธบๅ…ถๅ‹Ÿๆ๏ผŒๅนถๅธŒๆœ›็”ฑๆญคไธบๅฝ“ๅœฐๅธฆๆฅ็งฏๆž็š„ๅฝฑๅ“ไธŽๅธฎๅŠฉใ€‚ไปŠๅนดไฝœไธบ็ฌฌๅๅฑŠๅฝญๆ–ฏไน‹ๅคœ๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†ไผšๆŠŠๆ‰€ๆœ‰ๆ”ถ็›ŠๆๅŠฉ็ป™"ๅฟƒ็š„ๅธŒๆœ›" ๏ผˆ็ˆฑๅพทๅŸบ้‡‘ไผš๏ผ‰ใ€‚็™ป่ฎฐๅทไธบ 5332000050917103XB.



Hopeful Hearts is a non-profit charity run by local Chinese and expatriate volunteers. Our aim is to raise awareness and funds in order to provide life saving heart surgeries for children of low income Chinese families.

"ๅฟƒ็š„ๅธŒๆœ›"ๆ˜ฏ็”ฑๅœจๅŽๅ›ฝ้™…ๅ‹ไบบๅ’Œไธญๅ›ฝๅฟ—ๆ„ฟ่€…ๅ…ฑๅŒ็ป„ๆˆ็š„ๅฟ—ๆ„ฟ่€…ๅ›ข้˜Ÿใ€‚ๆˆ‘ไปฌ็š„็›ฎๆ ‡ๆ˜ฏๅ”ค้†’็คพไผšๆ…ˆๅ–„ๆ„่ฏ†ไปฅๅŠ็ญนๆฌพ๏ผŒๆฅๅธฎๅŠฉไธญๅ›ฝไฝŽๆ”ถๅ…ฅๅฎถๅบญๅญฉๅญๆŽฅๅ—ๅฟƒ่„็—…ๆ‰‹ๆœฏใ€‚


Hopeful Hearts is legally incorporated under the umbrella of the Amity Foundation (www.amityfoundation.org). They manage our bank account, ensure legal compliance and interface with our partner hospitals.

็ˆฑๅพทๅŸบ้‡‘ไผš๏ผˆwww.amityfoundation.org๏ผ‰ๆ˜ฏ็ปๆฐ‘ๆ”ฟ้ƒจๆณจๅ†Œ็š„้ž่ฅๅˆฉๆ…ˆๅ–„ๆœบๆž„ใ€‚"ๅฟƒ็š„ๅธŒๆœ›"ๅšไธบ็ˆฑๅพทๅŸบ้‡‘ไผš็š„้กน็›ฎๅญ˜็ปญใ€‚็ˆฑๅพทๅŸบ้‡‘ไผšๅธฎๅŠฉ"ๅฟƒ็š„ๅธŒๆœ›"็ฎก็†่ดฆๆˆท๏ผŒ็กฎไฟๅฟ—ๆ„ฟ่€…ๆดปๅŠจๅˆ่ง„ๆœ‰ๅบ่ฟ›่กŒ๏ผŒๅนถๅฎŒๆˆๅŒๅˆไฝœๅŒป้™ข็š„็ป“็ฎ—.

Limited Space, Priority for BritCham and Whisky Club Members!

Sponsors and Partners

Presale Tickets (Sold Out)

Standard PriceRMB 600

Connect with 45 people attending this event

SN

Venue

Venue

Fairmont Chengdu
ๆˆ้ƒฝๅธ‚, ๅ››ๅท็œ, China

Contact us

For additional event or venue information, please email mavis.yang@britchamswchina.orgYou can also reach us at +86 18381687332

See route