FULLY BOOKED | [Webinar] Guide for Enterprises to Resume Operation (Member Only)

随着本轮疫情形势逐渐稳定，上海市政府已于近期启动复工复产工作并发布了相关指引文件。但在积极筹备申请复工复产的过程中，许多企业反馈遇到了申请难度高/标准不透明、员工无法返岗、物流受阻、供应链断裂等多方面的问题。为帮助会员企业进一步理解复工复产流程及相关操作要点，我们诚邀您参加将于2022年5月17日（星期二）下午2点举办网络研讨会。活动将邀请安杰律师事务所合伙人张海晓博士为会员介绍、梳理企业复工复产政策及申请流程，分析阻点与难点并做互动交流。

作为中美执业律师和市商委兼职政府法律顾问，张海晓博士近期已协助多家外资企业成功申请复工复产，并支持解决进入"白名单"后的相关运营问题。

***请注意本次活动将使用中文进行分享。

The Shanghai government has recently begun to allow certain companies to resume operation through a "White List" program. Under the program, companies from key industries can receive permission to begin operations after they present a "closed loop" management program and meet other requirements. As companies have begun to apply for this program, many have faced various problems including difficulties in getting workers to factories, obtaining necessary supplies for production, and confusing information on how to apply for the program. To help members to better navigate this program, we invite you to attend this webinar on Tuesday, May 17, 2022, from 2 to 3 PM. Our speaker, Dr. Haixiao (Hellen) Zhang, Partner of Anjie Law Firm, will brief members on work resumption policies and provide analysis on how companies can qualify for the "white list" program. She will also take questions from the audience.

As a part-time government legal adviser of the Municipal Commission of Commerce, Dr. Zhang has successfully assisted a number of foreign companies to apply for resumption of work and advised companies that faced problems after being listed on the "White List".

*** Please not that this webinar will be conducted in Chinese.

2:00pm - 2:05pm Opening remark by AmCham Shanghai

2:05pm - 2:30pm Presentation

2:30pm - 3:00pm Q&A

退改政策 Refund Policy

如果您要取消出席活动,请在活动开始前48小时写邮件给 events@sha.swisscham.org。如未能及时取消,我们视同默认付款. 若非瑞士商会主办的活动，取消规则请参照活动主办发布的条款。

In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: events@sha.swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.

免责声明 Disclaimer

作为活动主（承）办方中国瑞士商会将在活动现场进行拍照，并可能在公共网页及社交媒体平台上公布照片用于活动后期宣传。参加中国瑞士商会的活动，我们将视同您默认我们有权因上述原因及以上述方式使用您的照片。如有异议，请联系events@sha.swisscham.org。

Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs of you as described above. Please contact [events@sha.swisscham.org] if you have any inquiries related to this matter.