The German Mechanical Engineering Association (VDMA - Verband Deutscher Maschinen und Anlagenbau) is Germany's and Europe's largest industry association for the capital goods sector. There are over 3300 member companies within the association. The association is structured into 37 sub-associations. In China, VDMA is active since 2004 with one location in Beijing and one in Shanghai. VDMA China has now 15 qualified and experienced engineers, economists, and market specialists to be your reliable partner in China market.

VDMA is together with BITKOM and ZVEl the main association who shaped the term Industrie 4.0. Today VDMA is constantly driving it forward with the Platform Industrie 4.0 which is the largest and most diverse Industrie 4.0 network worldwide and its
VDMA Forum Industrie 4.0.

In China, Industrie 4.0 has developed to a major topic. VDMA Germany and VDMA China will introduce the annually reoccurring flagship event Industrie 4.0 in China. The main purpose is to demonstrate to the Chinese market that Industrie 4.0 is a German topic and VDMA and its members are one of the main drivers.
The event shall inform Chinese end users about "What is really behind Industrie 4.0". The platform shall be promoting the OPC UA standard as the main standard for Industrie 4.0 related technologies in machine-to-machine communication.

德国机械设备制造业联合会是德国乃至欧洲最大的工业协会。协会内有超过3300 个公司会员, 由37 个分协会组成。VDMA 自2004 年在中国建立代表处, 目前在北京和上海各有一个代表处。VDMA 中国团队目前由15 名有资质和有经验的工程师, 经济学家和市场专家组成。他们是您在中国市场可靠的合作伙伴。

德国机械设备制造业联合会与BITKOM 和ZVEI 相互协作, 是共同塑造出“工业4.0" 概念的主要协会。如今, 依托工业4.0 平台( 此平台是全球规模最大、最为多元的工业4.0网络) 及其VDMA 工业4.0 论坛, 德国机械设备制造业联合为让此概念发扬光大, 一直做着不懈的努力。

在中国, 工业4.0 已演化成一项重要的工业议题。德国机械设备制造业联合会总部和德国机械设备制造业联合会中国分部每年都将在中国举办工业4.0 旗舰活动。
举办这项活动的主要目便是向中国市场证明工业4.0 是德国首创的议题, 德国机械设备制造业联合会及其成员将不竭余力的推广工业4.0 理念。该活动将向中国最终用户说明“工业4.0 到底有什么奥秘"。作为机器对机器通信中使用的工业4.0 相关技术的主要标准，本次活动将大力推广OPCUA 标准。

Devoted to Precision for Sixty Years, Rooted in China for a New Journey Founded in Weinsberg, Germany in 1958, FIBRO Rotary Tables has become a global leader in high-precision positioning solutions after over 60 years of unremitting dedication. In 1973, it joined the Läpple Group and entered the Chinese market in 2012. Following a management buyout in 2024, FIBRO Precision Components (Shanghai) Co., Ltd. (referred to as FIBRO Precision Components (Shanghai)) was officially established, opening a brand new chapter for its business in China. Post-independence, FIBRO Precision Components (Shanghai) revamped its development strategy and solidified its core positioning as "In China, By China, For China and Beyond". It adheres to German standards to ensure quality, optimizes the supply chain to achieve dual improvements in cost efficiency and delivery speed, builds a local technical team, and provides one-stop full-lifecycle services. Today, FIBRO Precision Components (Shanghai) is on the path of transforming from a traditional equipment supplier to a full-value-chain partner, growing hand in hand with China's manufacturing industry.

深耕精密六十载，植根中国启新程

1958年，FIBRO Rotary Tables于德国温斯贝格诞生，六十余载深耕精密制造，终成全球高精密定位解决方案领军者。1973年并入来普乐集团（Läpple Group），2012年进军中国，2024年完成管理层收购后，菲博精密部件（上海）有限公司应运而生，开启在华独立运营新篇章。

独立后的菲博革新发展战略，确立“身处中国、中国制造、服务中国、放眼全球”的核心定位。公司坚守德系品质标准，优化供应链体系，组建本地团队，为客户提供全生命周期一站式服务。如今，菲博正稳步推进从传统设备供应商向全价值链合作伙伴的转型，与中国制造业携手共成长。

Kunshan German Industrial Park was founded in 2005. It is a council member of Sino-German Advisory Committee on Economy and has been awarded Sino-German (Kunshan) SMEs Cooperation Zone nationwide. In 2023, it was recognized by China Centre for promotion of SME development as the first Specialized and Innovative Industrial Park (Demonstration) in China.

At present, 8 Fortune 500 corporations have invested companies here, including Wilmar International. The number of established foreign-invested enterprises exceeds 550, including more than 220 from Europe and USA, of which nearly 120 are German-funded enterprises, making KSGIP an important investment platform for Euro-American enterprises in the Yangtze River Delta region.

Smart manufacturing and high-end food are the two pillar industries . The smart manufacturing industry has formed four 10-billion-yuan-level industrial clusters: automotive components, high-end equipment, electronic information and material manufacturing, attracting well-known industry players such as KHS and MIAS. The high-end food industry has drawn in leading enterprises like Yihai Kerry, Yoplait Dairy and Sunjuice, fostering a comprehensive high-end food industrial cluster that integrates food related manufacturing, equipment, R&D, design, culture and tourism, food in health and wellness, food packaging, certification, logistics, trade, transactions and inspection.

KSGIP is located in the Yangtze River Delta region, the most economically developed area in China. West of Shanghai and east of Suzhou, it is situated in the core of Kunshan City, which has been rated as No.1 county level city in China for 21 years. Generally, the transportation is convenient.

昆山德国工业园成立于2005年，是中德经济顾问委员会理事单位、中德（昆山）中小企业合作区，2023年被评为中国中小企业发展促进中心全国首个专精特新产业园区（示范）。
目前，园区已有丰益国际等8家世界500强投资企业，入驻外资企业超550 家，欧美企业超220家，其中德资企业近120家，已成为长三角欧美企业投资的重要平台。
智能制造、高端食品为园区的两大主导产业。智能制造产业形成了汽车零部件、高端装备、电子信息、材料制造四个百亿级产业集群，集聚了科埃斯、米亚斯等行业知名企业。高端食品产业已引育益海嘉里、优诺乳业、鲜活饮品等行业领军企业，形成了集食品制造、食品装备、食品研发、食品设计、食品文旅、食品康养、食品包装、食品认证、食品物流、食品贸易、食品交易、食品检测的全产业链高端食品产业集群。
昆山德国工业园地处中国最发达的长三角核心区域，位于连续21年位居百强县首位的昆山市版图中心，东临上海，西依苏州，区位交通便利。

FUCHS福斯于1931年成立于德国曼哈姆，历经近百年发展，目前已经成为全球最大的独立润滑油生产商之一。
福斯润滑油是一家专业从事润滑油及相关专业油品的研发、生产和销售的全球性集团公司。福斯集团的产品范围包括10,000多种产品，拥有车用润滑油、工业润滑油、润滑脂、金属加工油液、特种润滑剂、服务六大产品类别，在行业中获得了广泛认可。
同客户保持密切的关系并且不断满足客户的产品需求，更好地为客户服务是福斯不变的宗旨。福斯将致力于为客户提供适合的润滑解决方案。福斯润滑油持续以创新的产品、技术和服务，助力中国制造业的发展。

Würth Group currently consists of over 400 companies in more than 80 countries with total sales of EUR 20.7 billion in year of 2025.
With 80 years’ experience on providing solutions in fasteners, chemicals, tools, and inventory management, the Industry Division of Würth Group is responsible for the supply of industrial customers with a wide range of more than 3,000,000 C-parts and a unique logistics supply concept, Würth Industry Service is the competent partner for the industry.
Würth Industry China adheres to the Würth German Industrie Service model, providing continuous and stable services as well as product quality to Chinese industrial customers, and provides customized logistics solutions under Industry 4.0 to help companies to improve production efficiency and make their factories leaner.

伍尔特集团在全球80多个国家拥有超过400多家公司，2025年集团全球销售额达到207亿欧元。伍尔特在紧固件、化工品、工具和库存管理方面拥有80年的丰富经验。
伍尔特集团的工业事业部为工业客户提供超过300万种C类物料，为制造业客户提供定制化物流采购和供应理念，例如应用RFID技术的CPS® Kanban看板系统、ORSY®mat自动售卖系统等智能仓储管理解决方案，实现生产运营物料向客户生产线的即时交付。
伍尔特工业中国秉承德国工业服务模式，为中国的工业客户提供持续稳定的服务和产品质量，并提供工业4.0下定制化的物流解决方案，助力企业提高生产效率，让企业工厂更加精益。

As attorneys, tax advisers, accountants and auditors, we are present with more than 100 own offices in around 50 countries. Worldwide, our clients trust our more than 5,500 colleagues. In China, we have been on the ground for our clients since 1995 and serve our clients from our own offices in Shanghai, Taicang, Beijing, Guangzhou, and Hong Kong (SAR). Our experienced teams support mainly German and European companies that operate in China via subsidiaries and offices, carry out one-off projects or want to gain a foothold in the Chinese market. What sets us apart Rödl & Partner is not a collection of attorneys, tax consultants, accountants, auditors working in parallel. We work together, closely interlinked across all service lines. We think from a market perspective, from a client’s perspective, where a project team possesses all the capabilities to be successful and to realize the client’s goals. Our interdisciplinary approach is not unique, nor is our global reach or particularly strong presence among family businesses. It is the combination that cannot be found anywhere else – a firm that is devoted to comprehensively supporting German businesses, wherever in the world they might be.