This is a past event. Registration is closed. View other German Chamber of Commerce in China - North China events.

活动内容 Event details

为帮助在华外国企业提高对机构改革和新政策的了解，中国德国商会与中国国家税务总局和北京市税务局联合举办税收说明会，介绍税收政策最新情况以及国地税合并后程序变化。这次我们荣幸地邀请到中国国家税务总局、北京市税务局的相关领导为我们解说相关政策。


政策说明会主题

  • 主题1：税务机构改革（国地税合并）情况及办理涉税事项程序的变化情况
  • 主题2：境外投资者以分配利润直接投资暂不征收预提所得税政策介绍
  • 主题3：个人所得税税收政策介绍(新法及过渡期政策)


诚邀会员企业及其他在华外国企业相关人员积极报名参加!


活动语言：中文



Together with the State Administration of Taxation China and the Beijing Local Taxation Bureau, the German Chamber of Commerce – North China organizes a morning seminar to introduce the latest updates of China's tax policy and the merger of national and local tax authorities. It is our honor to invite officers from both authorities to share with us:

  • Changes in tax authorities' structure and procedure changes in tax-related matters
  • Temporary waiver for withholding income tax for overseas investors using distributed profits for direct investments
  • Reform of the Individual Income Tax Policy (new law and transitional policies)


We look forward to welcoming our members and other foreign companies to participate in this event!


The event will be held in Chinese.

Oct 30, 2018

8:30 AM - 11:55 AM GMT+8

Add to Calendar

海航大厦万豪酒店 Beijing Marriott Hotel Northeast
Xiaoyun Road 26A,Chaoyang District
朝阳区霄云路甲26号
Beijing, China
Show on map

活动流程 Agenda

  • 8:30 AM - 9:00 AM参加人员登记 Registration
    9:00 AM - 9:20 AM商会负责人、总局国际司司领导致辞 Welcome Speeches by the German Chamber and the State Administration of Taxation China
    9:20 AM - 9:50 AM税务机构改革后，办理涉税事项程序的变化情况介绍 Changes in tax authorities' structure and procedure changes in tax-related matters
    9:50 AM - 10:30 AM境外投资者以分配利润直接投资暂不征收预提所得税政策介绍 Temporary waiver for withholding income tax for overseas investors using distributed profits for direct investments
    10:30 AM - 10:45 AM茶歇 Tea break
    10:45 AM - 11:35 AM个人所得税税收政策介绍(新法及过渡期政策) Reform of the Individual Income Tax Policy (new law and transitional policies)
    11:35 AM - 11:55 AM座谈会总结和结束 Finishing remarks

Organizer and Yearly Sponsors

Menu