Summary
Dear VDMA Food Processing and Packaging Machinery members,
We cordially invite you to participate in the 10th VDMA Food Processing and Packaging Machinery China Management Meeting ("CMM") on May 17th at Kunshan German Industrial Park.
The VDMA Food Processing and Packaging China Machinery Management Meeting aims to gather the top executives from our important members to discuss the current business situation in our industry.
This year, we are delighted to host our CMM in Kunshan German Industrial Park to visit two renowned food & beverage manufacturing companies: Sunjuice Co., Ltd. and Sugar Box Food (Kunshan) Co.,Ltd. (Known as Freshippo Bakery) which are both located in GIP.
Sunjuice is a Chinese ingredient supplier of comprehensive solutions for new tea beverages. Currently, Sunjuice supplies to many tea beverage companies such as Missa Ice City, Shuyi Grass Jelly and CoCo, as well as big retailers such as Luckin Coffee and Freshippo.
尊敬的 VDMA 食品加工和包装机械协会会员：
我们诚挚地邀请您参加 5 月 17 日在昆山德国工业园举行的第十届 VDMA 食品加工和包装机械中国管理层会议（"CMM"）。
VDMA 食品加工和包装机械中国管理会议旨在聚集我们重要会员的高层管理人员，共同探讨行业当前的经营形势及关心的话题。
今年，我们很荣幸地能参访两家坐落于昆山德国工业园区内知名的食品与饮料生产企业：苏州鲜活饮品股份有限公司及糖盒食品（昆山）有限公司。
鲜活饮品是一家新茶饮综合解决方案的原料供应商。目前，鲜活饮品供货于蜜雪冰城、书亦烧仙草和CoCo都可多家茶饮企业，以及瑞幸咖啡及盒马等零售公司。
Sugar Box, in April 2023, was officially put into operation, which is the first baking factory in China to realize the whole chain of production "from a grain of wheat to a loaf of bread". Through automation and digital operation, Sugar Box has reached the domestic leading level in terms of efficiency, safety, and freshness, and is also the largest industrial Internet platform in the domestic baking industry.
Our members will have the opportunity to see the Freshippo Bakery factory in Yihai Kerry Flour plant.
去年4月，盒马在江苏昆山投资的烘焙工厂糖盒正式投产运营，这是国内首个实现"从一粒小麦到一只面包"的全链路生产的烘焙工厂。通过自动化、数字化的运营，糖盒在效率、安全、新鲜方面达到国内领先水平，也是国内烘焙行业最大的产业互联网平台。
我们会员企业将有机会参观位于益海嘉里面粉厂的盒马烘焙工厂。
Furthermore, Mr. Cao Guoliang, CEO of Freshippo Bakery ("Sugar Box"), will deliver a keynote about the whole chain of Freshippo Bakery from a grain of wheat to a loaf of bread.
Following the keynote, the round discussion will be unfolded among top executives of the food processing and packaging machinery sector.
A banquet is reserved for all participants after the meeting. You will have a unique opportunity to network and exchange ideas with your peers. The dinner will start at 18:00.
Please confirm your attendance to REGISTER or send to Doris<Doris.Yang@chinavdma.org>.
We are looking forward to welcoming you in Kunshan!
Any questions/assistance? Don't hesitate to get in touch with Doris Yang.
Mob.: +86 13917911694
此外，盒马烘焙（"糖盒工厂"）首席执行官曹国亮先生将发表主题演讲，介绍盒马烘焙"从一粒小麦到面包"的全产业布局。
主题报告后，所有与会的食品加工与包装机械的企业高管们将展开自由的圆桌讨论。
会后我们为所有参会者安排了晚宴。您将有难得的机会与同行在轻松的氛围下进行交流。晚宴将于 18:00 开始。
请在注册表中确认您的出席，或发送邮件至 Doris <Doris.Yang@chinavdma.org>。
我们期待您光临昆山！
有任何问题/帮助？请随时与 Doris Yang 联系。
手机：+86 13917911694
