每周日CHAO Cinema Club将放映多部不同选题的优秀电影与纪录片,让影迷探讨追索电影艺术的动人魅力。
本周我们将要放映的是以莎士比亚名剧《哈姆雷特》中的罗森格兰兹和吉尔登斯吞两个边缘人物出发的一部荒诞剧作:《罗森格兰兹和吉尔登斯吞死了》。
显然这部剧名冗长又拗口,据说即便是英国话剧中心的演职人员也很难读顺两个主人公的名字。
但即使如此,也丝毫不影响它的票房——该剧于1966年在爱丁堡艺穗节问世,首个伦敦版本由英国国家剧院于1967年制作并在老维克剧院演出,同年在百老汇首演后连续演出420场,一举夺得1968年的托尼奖最佳话剧。该剧还被改编成电影《君臣人子小命呜呼》,获得威尼斯金狮奖,让这部荒诞剧又火一把。尤其在得到哈利波特饰演者丹尼尔·雷德克里的加持后,让该剧在英国一度一票难求。
《罗森格兰兹和吉尔登斯吞已死》是一部戏仿作品,将莎士比亚的名剧《哈姆雷特》一剧中两个不被重视的人物提取出来,奇思幻想,成就了一部蕴含着深刻人性哲理的精彩之作。
{C}{C}{C}
罗森格兰兹和吉尔登斯吞是哈姆雷特小时候的玩伴,因此被国王找来监视哈姆雷特。国王命令他们护送哈姆雷特到英格兰去,同时让他们带了一封密信交给英格兰国王。其实密信里写着:英格兰国王,当你看到这封信的时候,请你不要犹豫,立刻把哈姆雷特处死。但他俩并不知情,稀里糊涂带着这封信和哈姆雷特上了船。
途中遇到海盗,哈姆雷特逃走了,可因为哈姆雷特怀疑这两个人有秘密勾当,于是在船上的时候偷看了那封信,便心生一计,将“立刻把哈姆雷特处死”改为了“立刻将送信人罗森格兰特和吉尔登斯吞处死”。在他二人毫不知情的情况下,上岸后将这封信递交给了英格兰国王,国王看后也没有丝毫迟疑,立刻把这两人处死了。
{C}{C}{C}
莎士比亚的故事,换了从两个不相干的小人物的角度来叙述,又好笑,又悲惨,这是现代人眼中的王子复仇记。
此次CHAO将携手NT LIVE 在这个周末一同将荒诞进行到底。
什么是NT LIVE
NT Live是“英国国家剧院现场”英文简写,其自2009年开始推行的“戏剧影像”项目,就像直播运动会或是演唱会一样,通过在演出现场架设多个机位拍摄,以高清影像的方式覆盖剧场外的人群,不仅让全球观众可以通过银幕观看到优质戏剧作品,更以强大的技术手段和镜头语言赋予其更强烈的表现张力,通过该种形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。
截止2017年,运营来自英国国家剧院现场、来自“埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场”、阿尔梅达剧院现场、布拉纳剧团现场、俄罗斯高清舞台影像和百老汇高清在内的6大知名世界戏剧影响录制品牌的38部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等23余地的48个场馆。
《弗兰肯斯坦》由奥斯卡奖得主丹尼·博伊尔执导,本尼迪克特·康伯巴奇和约翰尼·李·米勒交替出演科学家维克多·弗兰肯斯坦和他创造出的科学怪人。其中本尼迪克特·康伯巴奇以及约翰尼·李·米勒更是凭借其在这部戏中的精湛表现,共同夺得2011年奥利弗奖最佳男演员奖!
主人公维克多·弗兰肯斯坦(Victor Frankenstein)是一位从事人的生命科学研究的学者,他力图用人工创造出生命。在他的实验室里,通过无数次的探索,他创造了一个面目可憎,奇丑无比的怪物(Creature)。开始时,这人造的怪物秉性善良,对人充满了善意和感恩之情。他要求他的创造者和人们给予他人生的种种权利,甚至要求为他创造一个配偶。但是,当他处处受到他的创造者和人们的嫌恶和岐视时,他感到非常痛苦。他憎恨一切,他想毁灭一切,杀害了弗兰肯斯坦的弟弟威廉,又企图谋害弗兰肯斯坦的未婚妻伊丽莎白。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕他所创造的恶魔般的怪物。最后,在搏斗中,弗兰肯斯坦和怪物同归于尽……
故事揭示了作者玛丽·雪莱的哲学观点。她认为人具有双重性格——善与恶,长期受人嫌恶、岐视和迫害会使人变得邪恶而干出种种坏事,甚至发展到不可收拾的地步。这部惊心动魄的经典哥特式故事中融入了关于对科学的责任、家长的渎职、认知能力的发展以及善与恶的本性的迫切关注。
本尼迪克特·康伯巴奇与约翰尼·李·米勒交换出演弗兰肯斯坦和怪物的主意来自导演丹尼·博伊尔。“造物开始模仿他的创造者的方式对整个叙事起着关键的作用。他生来是善良的,却学会了罪恶。他们是镜子中互为扭曲的对方,像一对儿影印件。”他说,“我只是想让两个嚣张的好演员没有任何恐惧的感觉。”
该作品2011年首演于英国国家剧院,场场爆满、一炮而红。到目前为止,全世界已有近50万人通过“英国国家剧院现场”亲自领略了这部作品的魅力所在。《每日邮报》称其为“一部难忘的作品”,《每日电讯报》称其为“本地最让人发自内心的兴奋和惊叹的演出”,而《泰晤士报》则称其为“一次戏剧上的成功之举”。
“英国剧院现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止2017年,运营来自英国国家剧院现场、“来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场”、阿尔梅达剧院现场、布拉纳剧团现场、俄罗斯高清舞台影像和百老汇高清在内的6大知名世界戏剧影像录制品牌的38部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等23余地的48个场馆。