上海宏安瑞士大酒店 Swissôtel GRAND Shanghai
上海市静安区愚园路一号
No.1 Yuyuan Road, Jing'an District, Shanghai
China
亲爱的瑞士商会会员及朋友,
中国瑞士商会十分荣幸地邀请您参加"精致城市,幸福威海"中国瑞士商会上海专场推介会。威海位于山东半岛最东端,地处东北亚中心,是海上距离韩国最近的城市。威海总面积5799.84平方公里,人口290.65万。威海是中国第一个"国家卫生城市""国家环境保护模范城市群",先后获得"联合国人居奖"和"中国人居环境奖",被评为"迪拜国家改善居住环境最佳范例"城市和中欧城镇化伙伴关系合作城市,被海内外朋友誉为"最适宜人类居住的城市"。
威海是中国首批沿海开放城市。近年来,威海正积极实施城市国际化战略,重点打造新一代信息技术、新医药与医疗器械、高端装备与智能制造、碳纤维等复合材料、海洋生物与健康食品、时尚与休闲运动产品、康养旅游等7大产业集群,吸引了包括马夸特(德国)、贝卡尔特(比利时)、博格(德国)、惠普(美国)、豪顿(美国)等一批世界500强和优秀跨国企业。我们真诚邀请八方宾朋来认识威海,选择威海,共赢未来。
届时我们会邀请马夸特开关(威海)有限公司负责人,分享欧洲最大的电动开关生产商落户威海的故事,介绍企业在威海的成长历程。以及全球钻夹头行业隐形冠军——威海威达机械有限公司负责人,分享与德国雷姆公司合资14年收益回报20倍的幕后故事,以及企业未来发展机遇。
欢迎参加这次为期半天的会议。我们期待与您相会!
祝好,
中国瑞士商会
Dear Members and Friends of SwissCham,
SwissCham Shanghai is delighted to invite you to attend "Fine City, Happy Weihai" Weihai Promotion Conference. Weihai, located at the easternmost end of the Shandong Peninsula and in the center of Northeast Asia, is the closest China city to Korea across the sea. The city covers a total area of about 5,799.84 square kilometers with a population of 2.9065 million. Weihai is China's first "National Sanitary City", the first National Excellent Tourism City Cluster, the China Habitat Environment Award winner, and UN-Habitat Scroll of Honor for Improving the Living Environment. It has been awarded as "Dubai International Award for Best Practices to Improve the Living Environment" City and "China-EU Strategic Cooperation on Urbanization" City, known as the most livable city for human habitation by friends at home and abroad.
Weihai is one of the first opening-up coastal cities in China, implementing international city development and fostering Weihai as a fine city. It vigorously cultivates seven industrial clusters of new information technology, new medicine and medical devices, advanced equipment and intelligent manufacturing, carbon fiber and other composite materials, marine biology and health care food, fashion and leisure sports products, and health care tourism. A number of Fortune 500 companies and multinational companies such as Marquardt (Germany), Bekaert (Belgium), Berger (Germany), Hewlett-Packard (the United States), Howden (the United States) have set up plants in Weihai. We sincerely welcome all guests and entrepreneurs to choose Weihai for investment, business, and a win-win future.
The person in charge of Marquardt Switch (Weihai) Co., Ltd. will be invited to share the story of Europe's largest electric switch manufacturer settling in Weihai, and introduce the growth of the company in Weihai. We will also invite Weihai Weida Machinery Co., Ltd, the invisible champion of the global drill chuck industry, to share the story behind the return of 20 times of joint venture with Rehm Germany in 14 years, and the future development opportunities of the enterprise.
Welcome to join this half-day conference. We look forward to seeing you there!
Best regards,
Your SwissCham Team
Introduction of Weihai City & Marquardt and Shandong Weida Machinery Representative's Presentation
SwissCham Shanghai will reserve the right to make the final decision in regard to the participation list. Since there are limited seats available in the delegation, the final confirmation will be communicated by email to all applicants. 瑞士商会将筛选报名名单。座位有限,请以最终邮件确认为准。
Please kindly note that this event does not issue fapiao.
申请截止日期:09.22 星期三
RSVP deadline: Wednesday, September 22
退改政策 Cancellation of RSVP
如果您要取消出席活动,请在活动开始前48小时写邮件给 events@sha.swisscham.org。如未能及时取消,我们视同默认付款. 若非瑞士商会主办的活动,取消规则请参照活动主办发布的条款。
In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: events@sha.swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. You can contact Nini Qi by telephone: 021 5368 1237. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.
免责声明 Disclaimer
作为活动主(承)办方中国瑞士商会将在活动现场进行拍照,并可能在公共网页及社交媒体平台上公布照片用于活动后期宣传。参加中国瑞士商会的活动,我们将视同您默认我们有权因上述原因及以上述方式使用您的照片。如有异议,请联系events@sha.swisscham.org。
Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs of you as described above. Please contact [events@sha.swisscham.org] if you have any inquiries related to this matter.