Against the multiple pressures of business demands, operational uncertainty, and increasingly stringent regulatory supervision, low-performance management is no longer merely a performance issue, but a comprehensive test of the integration between management mechanisms and labor law compliance. However, inefficiency in corporate systems and processes, unclear management objectives and evaluation standards, as well as lengthy PIP cycles that are monotonous and reduced to mere formality, make it difficult to serve as effective management tools or adapt to the rapidly changing needs of the business. At the same time, business managers lack effective communication and intervention tools, as well as the capabilities to conduct performance interviews, provide coaching, collect evidence, and resolve conflicts. Long-term tolerance of performance issues often leads to the concentrated outbreak of disputes, resulting in an extremely high loss rate in termination cases based on incompetence.
在业务压力、经营不确定性与政策监管趋严的多重背景下,低绩效管理已不再是简单的绩效问题,是管理机制与劳动法律对接融合的综合考验。然而,企业制度与流程缺失,管理目标与衡量标准模糊, PIP周期长、过程单一且流于形式,难以作为有效管理手段,不能适应业务快速变化需求。同时,业务管理者缺乏有效沟通与干预工具,缺乏绩效面谈、辅导、举证、冲突化解能力,长期容忍管理导致矛盾集中爆发,导致"不胜任解除"败诉率极高。
As key drivers and enablers of business performance management, HR managers play a critical role not only in designing rigorous and professional performance evaluation systems but, more importantly, in helping frontline managers implement management objectives through "communication" in daily performance management. This approach reduces conflicts and compliance risks while achieving a true merit-based system of "survival of the fittest".
人力资源管理者作为推动与赋能业务绩效管理的关键角色,除了设计严谨专业的绩效考核体系之外,更重要的是帮助一线业务管理者在日常绩效管理中通过"沟通"落实管理目标,降低冲突与合规风险,实现真正的"优胜劣汰"。
HR managers, HRBPs, and frontline business managers
人力资源管理者、HRBP、一线业务管理者
1. 解读"低绩效-低能效-不胜任"核心统筹思维;
2. 赋能HR管理者掌握方法,应对多种劳动关系矛盾场景,赋能务经理赋能绩效沟通(TTT);
3. 帮助HR发现自身的局限与障碍,强化"依据-程序-沟通"解决思路,提升绩效管理的五大核心能力。
2. How HR Can Empower Business Managers in Performance Communication (TTT)
2. HR如何给业务经理赋能绩效沟通(TTT)
3. Leveraging Legal Tools and Harmonious Communication in Typical Low-Performance Dispute Scenarios
3. 低绩效典型争议场景下法律活用的出路与沟通和谐化解之道
4. Five-Step Approach to Layoff Communication (Simulation Exercise)
4. 离职沟通五步法(模拟演练)
5. Summary & Review:
Decoding the Five Core Capabilities in Individual Manage-out Case Handling
5. 总结与点评:
解码个案处理的五大核心能力
Ms. Xueting Wang 王雪婷
Business Development Director
Tel.: +86 21 6248 8029 - 706
Email: xueting.wang@chinavdma.org
German Mechanical Engineering Services (BJ) Co., Ltd. Shanghai Branch (GMECS)
Ms. Qing He 何庆
Business Development Executive Assistant
Tel.: +86 21 6248 8029 - 709
Email: qing.he@chinavdma.org
German Mechanical Engineering Services (BJ) Co., Ltd. Shanghai Branch (GMECS)