AustCham West China would like to invite you to our 2024 Autumn InterChamber Mixer in Chongqing. It will be an great event together with members and guests from 5 international chambers (Australia, Britain, Italy, EU and Switzerland),18:30-21:30 on November 1st, Friday, at KITCHEN ON8, Hyatt Regency Metropolitan Chongqing.

中国澳大利亚商会--华西在此诚挚邀请您参加2024秋季跨商会联合商务酒会--重庆场。活动将于11月1日（周五）18:30-21:30于重庆大都会凯悦酒店的8号厨房举办，届时来自5个国际商会（澳大利亚、英国、意大利、欧盟和瑞士）的会员及宾客将欢聚一堂。

The InterChamber Mixer is aimed at connecting professionals from various fields and industries, providing attendees a platform to socialise, communicate and share business interests in a welcoming and relaxing setting, enjoying food, wine and conversations.

跨商会联合商务酒会是一个汇聚了多个行业的高层商务人士的活动，目的在于可以在一个闲适优雅的场所将不同行业领域的精英聚集在一起，共同分享经验、探讨商机、碰撞想法，同时享用美食及美酒。